NANT/CO
NANT/CO sera LE rendez-vous de l’échange culturel du Printemps Coréen.
SUH Soon-Jung, grand compositeur pour orchestres philharmoniques a écrit une pièce inédite, qui sera jouée ce soir-là par les 6 musiciens réunis pour l’occasion. Leur interprétation sera la croisée de leurs influences musicales très différentes, pour une expérience musicale détonnante.
ARTISTES SUR SCÈNE
Hybride Constellation – La PLACE
En direct de JetFM (91.2) : Hybrides Constellations avec KIM Sang-Hun et PARK Hwan-Young
La radio JetFM organise de nombreuses émissions « hors studio », en direct et en public lors d’évènements particuliers. Dans le cadre de PRINTEMPS CORÉEN, un direct avec KIM Sang-Hun, joueur de Ajaeng (cythare, proche du violoncelle) et PARK Hwan-Young, joueur de Daegum (flûte traversière en bambou) est prévu sur le site de la Fabrique à Trempolino / la Place de 18h30 à 20h00. Interview et showcase !
Soirée Noridan
NORIDAN
Noridan est une institution artistique et socio-culturelle cherchant à apporter un dynamisme social grâce à des performances, de l’éducation, de la conception et de la mise en réseau.
Le réseau Noridan comprend des communautés locales de Corée ainsi que des communautés étrangères au Japon, à Hong Kong, aux États-Unis et au Royaume-Uni.
Fondée en tant que groupe de performances ayant un concept écologique en 2004, Noridan est une des principales institutions sociales pour les jeunes Coréens.
En 2010, Noridan a lancé une équipe de multimédia nommée « dalog » (ce qui signifie numérique et analogique) associant le contenu d’art original de Noridan avec de nouvelles technologies.
En 2011, la Fondation Busan-Noridan a été créee. Elle s’occupe non seulement de l’aspect créatif mais cherche aussi à poser des questions sur des aspects sociaux. Les membres en sont des artisans et artistes visant un rôle éducatif.
Une partie du spectacle est inspirée de la percussion afro-brésilienne, or il est intéressant de voir ce métissage avec la tradition musicale coréenne de la percussion.
Noridan utilise des instruments fabriqués à base de matériel de recyclage.
Noridan – Déambulation
Déambulation – Bouffay-Cosmopolis le mercredi 12 juin
et sur le site des Machines de l’Ile le samedi 15 juin
Si les fanfares de rue brésiliennes, le jazz de Louisiane ou le renouveau de la tradition française ont conquis les festivals français, la venue d’une fanfare coréenne est plus rare. Noridan est une fanfare qui s’inspire des fanfares afro-brésiliennes mais qui réalise un métissage avec la tradition musicale coréenne de la percussion. Noridan a la particularité de fabriquer ses instruments. Les spectateurs pourront accompagner dans les rues cette fanfare joyeuse, multicolore et excentrique, tonitruante et spectaculaire. Le moment sera festif et surprenant.
—————————-
NORIDAN
—————————-
Noridan est une institution artistique et socio-culturelle cherchant à apporter un dynamisme social grâce à des performances, un rôle éducatif, une attention particulière sur la création de nouveaux concepts et la mise en réseau.
Le réseau Noridan comprend des communautés locales de Corée ainsi que des communautés étrangères au Japon, à Hong Kong, aux États-Unis et au Royaume-Uni.
Fondée en tant que groupe de performances ayant un concept écologique en 2004, Noridan est une des principales institutions sociales pour les jeunes Coréens.
En 2010, Noridan a lancé une équipe de multimédia nommée « dalog » (ce qui signifie numérique et analogique) associant le contenu artistique original de Noridan avec de nouvelles technologies.
En 2011, la Fondation Busan-Noridan a été créée. Elle s’occupe non seulement de l’aspect créatif mais cherche aussi à poser des questions sur des aspects sociaux. Les membres en sont des artisans et artistes visant un rôle éducatif.
Une partie du spectacle est inspirée de la percussion afro-brésilienne, or il est intéressant de voir ce métissage avec la tradition musicale coréenne de la percussion.
Noridan utilise des instruments fabriqués à base de matériel de recyclage.
Concert de clôture
Première partie : Joyul – 20h00 – Public famille
Joyul est un groupe de performeurs : musiciens, danseurs et artistes multimédia qui innovent dans leur exploration de la danse Hip Hop avec des projections 3D mapping, des costumes comme une seconde peau lumineuse avec la technologie EL Wire et les autres technologies multimédia. Ces jeunes performers aiment les défis et les battles car ils sont de redoutables compétiteurs des circuits B-Boys, ils ont notamment été aux UK B-boys Championchips.
Joyul nous offrira à Stereolux une performance résolument avant-gardiste et exigeante dans laquelle la technologie est au service du mouvement, du rythme et de l’émotion et dans laquelle le paradigme du spectateur sera ébranlé : « où s’arrête le monde, réel où commence le monde virtuel ?« .
Deuxième partie : Mathias Delplanque et E’Joung-Ju – 21h00
E’Joung-Ju, directrice artistique du Printemps Coréen, est une musicienne coréenne vivant en France. Elle joue du geomungo (instrument traditionnel coréen à 6 cordes). Mathias Delplanque est un musicien électronique français né à Ouagadougou (Burkina Faso). Leur point commun : un désir insatiable de nouveauté, d’expérience et d’ouverture musicale.
Leur duo, entamé en 2010, confronte les sonorités ancestrales du geomungo à des textures, des rythmes et des traitements électroniques.
Par delà la rencontre de deux pratiques instrumentales séparées par des siècles d’histoire, leur création s’impose comme une forme originale, allant puiser du côté du blues, des musiques africaines ou jamaïcaines, de l’ambient, du bruitisme etc… Hypnotique, chaleureuse, voyageuse, tour à tour dansante ou méditative, leur musique est un folk imaginaire et apatride qui séduira les amateurs de sonorités hybrides et aventureuses.
Troisième partie : JOYUL – 22h15
Fin de nuit en compagnie de JOYUL !!!
L’ensemble des concerts sera retransmis en direct sur internet grâce à notre partenaire, la webTV TVREZÉ, à cette adresse : http://new.livestream.com/accounts/1604827/events/2154981