(Français)

Voyage 116

Voyage 116 - Fusion world electronica / musique coréenne et pop britanique

Jeff Corbel (Zôl) : compositeur, arrangeur et musicien

Dans l’esprit de croisement et d’expérimentation qui habite mon travail de compositrice et de musicienne, j’ai souhaité que mes compositions au Geomungo soient également enrichies par les arrangements du musicien électro Jeff Corbel (Zôl). Mes mélodies sont déjà une symbiose des musiques traditionnelles coréennes et de la musique contemporaine française.

E’Joung-Ju : compositrice et musicienne

La joueuse de Geomungo E’ Joung-Ju a composé pendant les périodes de confinement des mélodies inédites, miroirs de ses émotions et les a partagées en invitant le musicien électro et guitariste Jeff Corbel (ZÔL) Ce dernier a répondu en s’appropriant cette musique coréenne et en créant ses propres lignes mélodiques à la guitare et aux machines.
Que diriez-vous de partager ces émotions ? Zôl et E’ Joung-Ju vous invitent dans leur univers plein de rythmes et d’humanité.
À découvrir absolument !

Voyage 116 - musique et arts numériques

Jonathan Marcos :

arrangeur et ingénieur son

Pierre Léquéau :

créateur mapping vidéo

E’Joung-Ju # Geomungo

Musicienne coréenne de tout premier plan, fait partie des artistes qui en perpétuent la tradition. Elle a joué pendant dix ans au sein d’un orchestre régional d’excellent niveau, qu’elle a ensuite quitté pour créer son propre style et sa propre musique. Animée d’une grande passion, inventive, E’Joung-Ju cherche à révéler, à travers ses concerts en Corée et à l’étranger, que la richesse de son instrument lui permet de s’adapter à tout genre musical ; elle devient ainsi la première musicienne de geomungo à faire de la musique fusion/musique du monde et de la musique électroacoustique.
La musicienne E’Joung-ju, qui s’est installée en France est la directrice artistique du Festival Printemps Coréen à Nantes. Son objectif est de créer de nouveaux genres et inspirations en collaborant avec divers instrumentistes qui ont tous des synergies différentes avec son geomungo.
Quelques dates
E’Joung-Ju participe à de nombreux projets artistiques dans les musiques actuelles, électroniques et acoustiques.
2010-2013 – Keda , Camkytiwa
2015-2017 – théâtre, Cie d’ici ou d’Ailleurs (France)
2016-2019 – Moon Gogo
2018-2022 -Danse – Cie Linga (Suisse) & Keda
2017-2022 ManaM

Jeff Corbel (Zôl) # guitare et machines

Guitariste touche-à-tout, il a multiplié les collaborations musicales et a travaillé avec Charlie Mars, l’équipe de Groland et est devenu un musicien chevronné de la scène électro française. Avec son projet solo Zôl, il a donné plus de 500 concerts en France et à l’étranger.
Quelques dates
2003 / 2013
Zôl : Projet solo de musique électronique
– Environ 500 concerts en France et à l’étranger (Mexique / Canada / Ukraine / Allemagne / Angleterre / Italie)
– Labels : Jarring Effects (Lyon) / Murder Chanel (Japon)
– Nombreuses collaborations vidéos (Charlie Mars / Groland / Canal+ …)
– Nombreuses collaborations électroacoustiques (contrebasse / chant / trompette …)
2010
– Lauréat des Printemps de Bourges et des
Transmusicales de Rennes avec [trap]
– Cinquième place au classement mondial iTunes en musique électronique avec Zôl (label Jarring effect )

Pierre Lequéau # Vidéo Mapping

Régisseur Vidéo Mapping, R&D à SPECTACULAIRES

Co-responsable de la gestion du parc vidéo chez SPECTACULAIRES, en charges de différentes prestations, parmi lesquels :
• Conventions et accueil technique au centre des congrès « Le couvent des Jacobins » à Rennes depuis 2017 (Mapping, Régie Barco S3)
• Festival des Musiques Sacrées du Monde, Fès MAROC 2015, 2016 et 2018 (Mapping/Concert)
• « L'Odyssée des Rêves », Cathédrale de Nantes 2016 (Mapping)
• « Rendez-vous à la Cathédrale – Les lumières de la Liberté », Arbre de la Liberté, Bayeux 2016 (Mapping)
• « Je suis un rêve… », Kiev 2015 (Mapping)
• « Coup de Soleil aux Bastions » colloque Wright de Genève 2014 (Mapping)
• Sharjah Light Festival : Mosquée Masjid Al Majaz en 2013 et 2014, University City Hall en 2016, Sharjah ÉMIRATS-ARABES-UNIS Mapping)
• Fête des lumières de Lyon : Théâtre des célestins en 2012 avec Artslide et grande roue place Bellecour avec Joseph Couturier en 2013 (Mapping)

Jonathan Marcoz # Recorder / Mixer / Soud Maker

Collaborations artistiques

Alex Tassel • Mike Clark • Bill Summers • Eric Lelann • Jason Rebello • Panam Panic • Alban Darche • Igor Gehenot • Reggie Washington • David El Malek David Chevallier • Christophe Lavergne • Sébastien Boisseau • Sylvain Beuf • Rémi Vignolo • Gilles Coronado • Yoann Loustalot • Sébastien Llado • Benoit Widemann • Olivier Louvel • Diego Imbert • Franck Agulhon • Rémy Decormeille • Yoni Zelnik Marvin Sewell • DJ Grazzhoppa •Gilles Coquard • Julien Charlet • Viktor Nyberg • Guillaume Naturel • Fred Pasqua •Pierre de Bethmann • Darryl Hall • Christophe Panzani • Pierre-Olivier Govin • José Fallot Etienne Brachet • Pascal Salmon Gildas Boclé • Karl Jasnnuska •Cédric Hanriot •Philippe Bussonnet • Daniel Jeand’heur • Philémon Régnault • Julia Salmon Bertrand Beruart • Frédérique Chiffoleau • Rick Margitza • Jeff Boudreaux • Robin Notte • Julien Alour • Klaus Blasquiz • Tam De Villiers • Denis Leloup • Laurent Cokelaere • Marcus Baylor • Julien Lourau • Rousselet • Julien Herné • Alfio Orig
Conception et installation de studio
Shelter Studio (Paris)
Studio O (Paris)
Peninsula Studios (Sarzeau)
Home Studio d’André Manoukian (Paris)
Maison des Artistes (Chamonix)
Création et direction de Pure Capture
production musicale et audiovisuelle

Plateau artistique : 2 musiciens + 1 artiste mapping + 1 régisseur son + 1 régisseur lumière

Contact us

Association Printemps Coréen
15 avenue des Lilas
44400 Rezé / France
+33 (0)6 45 76 58 25
contact@printempscoreen.com

Ifos coréen



Mentions légales
Copyright 2018 Le Printemps Coréen